Ezechiel 14:10

SVEn zij zullen hun ongerechtigheid dragen; gelijk de ongerechtigheid des vragers zal zijn; alzo zal zijn de ongerechtigheid des profeten;
WLCוְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָ֑ם כַּֽעֲוֹן֙ הַדֹּרֵ֔שׁ כַּעֲוֹ֥ן הַנָּבִ֖יא יִֽהְיֶֽה׃
Trans.wənāśə’û ‘ăwōnām ka‘ăwōn hadōrēš ka‘ăwōn hannāḇî’ yihəyeh:

Aantekeningen

En zij zullen hun ongerechtigheid dragen; gelijk de ongerechtigheid des vragers zal zijn; alzo zal zijn de ongerechtigheid des profeten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נָשְׂא֖וּ

dragen

עֲוֺנָ֑ם

En zij zullen hun ongerechtigheid

כַּֽ

-

עֲוֺן֙

gelijk de ongerechtigheid

הַ

-

דֹּרֵ֔שׁ

des vragers

כַּ

-

עֲוֺ֥ן

zal zijn; alzo zal zijn de ongerechtigheid

הַ

-

נָּבִ֖יא

des profeten

יִֽהְיֶֽה

-


En zij zullen hun ongerechtigheid dragen; gelijk de ongerechtigheid des vragers zal zijn; alzo zal zijn de ongerechtigheid des profeten;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!